A fun, expansive and educated look at the colliding worlds of film and TV, tailored for those with more paradoxical tastes